-
1 safety cage
подвесная клеть
(для работ в резервуарах)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.6.1 защитное ограждение (safety cage): Устройство, которое служит для уменьшения риска падения людей с лестницы (см. рисунок 2).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-4-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 4. Лестницы вертикальные оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety cage
-
2 safety cage
safety cage1 STB Rückenschutz msafety cage2 TECH Schutzgitter n (Riemenwickler) -
3 safety cage
-
4 safety cage
ˈsafe·ty cagen Sicherheits[fahrgast]zelle f -
5 safety cage
'safe·ty cage nSicherheits[fahrgast]zelle f -
6 safety cage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > safety cage
-
7 safety cage
-
8 safety cage
-
9 safety cage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safety cage
-
10 safety cage
1) Геология: клеть с парашютом2) Техника: защитная клетка, защитное ограждение, предохранительная решётка3) Автомобильный термин: защитный каркас, защитный каркас автомобиля, каркас безопасности, каркас безопасности автомобиля4) Нефть: подвесная клеть (для работ в резервуарах)5) Велосипеды: защитная обойма6) Строительные конструкции: защитное ограждение-корзина (у лестниц. Т.е. при подъеме по лестнице с таким ограждением оно защищает вас от падения сзади и сбоку.) -
11 safety cage
-
12 safety cage
каркас безопасности (кузова легкового автомобиля, обеспечивающий сохранение жизненного пространства при столкновении)* * ** * * -
13 safety cage
(min) colivie cu paracăzători -
14 safety cage
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > safety cage
-
15 safety cage
мин.• подемна клетка с парашутно устройство -
16 safety cage
каркас безопасности -
17 safety cage
безопасный каркас кузова автомобиля; каркас безопасности (кузова легкового автомобиля, обеспечивающий сохранение жизненного пространства при столкновении) -
18 safety cage
-
19 safety cage
-
20 safety cage
См. также в других словарях:
Safety cage — Safety chain Safety chain (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the… … The Collaborative International Dictionary of English
safety cage — noun : a cage for an elevator or mine lift that has appliances to check the fall if the rope breaks … Useful english dictionary
Safety cage — Защитное ограждение … Краткий толковый словарь по полиграфии
safety cage — noun a framework of reinforced struts protecting a car s passenger cabin against crash damage … English new terms dictionary
Safety arch — Safety chain Safety chain (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Safety belt — Safety chain Safety chain (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Safety buoy — Safety chain Safety chain (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Safety chain — (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the watch. (c) A chain of sheet… … The Collaborative International Dictionary of English
Safety lamp — Safety chain Safety chain (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Safety match — Safety chain Safety chain (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Safety pin — Safety chain Safety chain (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the… … The Collaborative International Dictionary of English